Hårt men mjukt / Hard but soft / Hart aber weich
- Startsida
- Döda fallet
- Geohistoria / Geohistory / Geo-Geschichte
- Hårt men mjukt / Hard but soft / Hart aber weich
Berget du står på är 1 900 miljoner år gammalt. Urgammalt, eller hur? Just därför kallas det urberg.
På den tiden fanns liv enbart i urhaven – bakterier och encelliga alger. Det här är en del av det riktigt gamla berget som Sverige vilar på. Tanken svindlar.
- Isälven forsade fram i en tunnel under isen. Vattnet rann i en älvfåra som funnits här sedan före senaste inlandsisen. Isälven spolade med sig sand och silt.
- Framför inlandsisen, i den havsvik som då fanns här, sjönk sand och silt till botten. En stor ås bildades framför iskanten. Åsen kallades Remmen. Den blockerade dalen och dämde upp Ragundasjön.
- När Ragundasjön tömdes på vatten hittade älven tillbaka till sin urgamla fåra i urberget.
Stenhårt
Berg är olika hårt. Lägg gärna din hand på berget framför dig. Hårt, men samtidigt lent. Berghällarna framför dig har mjuka former. De har slipats fram under inlandsisen för tiotusentals år sedan. Då forsade vatten här, som med sitt innehållav sand och grus nötte på berget.
Urberget består av olika sorters berg, bergarter. I det här området består urberget av sand och lera som lade sig på botten i ett jättestort hav, för 2 000 miljoner år sedan. Några miljoner år senare pressades materialet ihop så hårt att det blev bergarten gråvacka. Gråvackan har i sin tur omvandlats i jordens inre och då fått sitt nuvarande utseende.
Inget urberg
De som planerade för en kanal genom Remmen, trodde att de skulle stöta på urberget under första lagret av sand. Det fanns till och med planer på att spränga i urberget för att få vattnet att rinna i kanalen. När männen började gräva kanalen stötte de inte på något urberg. Det var bara sand och silt hela vägen. Silt har mindre korn än sand, nästan som mjöl.
Här hände det
En del av det vatten som rann in i rännan sipprade ner i siltlagren. Även vatten från den lilla Boängsbäcken på andra sidan tillförde vatten. De som grävde kanalen borde ha varit försiktiga och satt en dammlucka vid sjöns utlopp. Då hade de kunnat styra hur mycket vatten som skulle strömma in i kanalen från sjön. Det gjorde de inte.
Vattnet blötte upp silten inuti Remmen mer och mer. Och blöt silt blir rinnig, som välling. Till sist höll inte åsen ihop. Allt vatten från Ragundasjön tog den här vägen och spolade med sig all sand och silt. Du får läsa mer om Remmen på nästa skylt.
Hard but soft
The rock you are standing on is 1.9 billion years old. 1,900,000,000 is a lot of years. This ancient rock is called bedrock.
At that time, life only existed in the ocean – bacteria and single-celled algae.This is part of the really old rock that Sweden rests on. The idea is dizzying.
- The glacial river rushed through a tunnel below the ice. The water ran along a riverbed that was here before the last ice age. The glacial river carried sand and silt.
- In front of the ice sheet, in the bay that was here at the time, the sand and silt sank to the bottom. A large ridge formed in front of the ice. This ridge was called Remmen. It blocked the valley and dammed in Ragundasjön.
- When Ragundasjön’s waters emptied, the river moved back to its ancient course in the bedrock.
Rock hard
Rocks have different hardness. Put your hand on the rock in front of you.The bedrock is really hard. But also smooth. The rock in front of you is smooth and softly shaped. It was polished under the ice sheet, tens of thousands of years ago. Water rushed over it, the sand and gravel it carried wearing away and the rock. There are different types of rock in the bedrock. In this area, the bedrock is made from sand and clay deposited on the bed of a huge ocean, 2 billion years ago. A few million years later, the sediment was pressed together to hard that it became a type of rock called greywacke. The greywacke was then transformed inside the Earth and given the appearance it now has.
No bedrock
The people planning the channel through the ridge believed they would find bedrock under the layer of sand. There were even plans to blow up the bedrock to get the water to flow in the channel. When they started to dig the channel, they did not find any bedrock. There was only sand and silt.Silt has finer grains than sand, almost like flour.
This is the place
Some of the water that ran into the channel filtered down into the layers of silt. Water from a stream on the other side of the ridge, Boängsbäcken, also added water. The people digging the channel should have been careful and put sluice gates at the end of the lake. They would have been able to control how much water would flow into the channel. But they didn’t. The water made the silt inside Remmen wetter and wetter. Waterlogged silt becomes runny, almost like porridge. Eventually, the ridge collapsed. All the water from Ragundasjön passed through here, washing away all the sand and silt. You can read more about Remmen on the next sign.
Hart aber weich
Das Gestein, auf dem du stehst, ist 1900 Millionen Jahre alt. Uralt, nicht wahr? Genau deshalb nennt man es Urgestein.
Zu jener Zeit gab es nur im Urmeer Leben – Bakterien und einzellige Algen. Das hier ist ein Teil des richtig alten Gesteins, auf dem Schweden ruht. Ein schwindelerregender Gedanke.
- Der Gletscherfluss strömte durch einen Tunnel unter dem Eis. Er folgte einem alten Flussbett, das bereits vor der letzten Eiszeit hier lag. Der Gletscherfluss führte Sand und Silt mit sich.
- In einer Meeresbucht vor dem Inlandeis sanken Sand und Silt auf den Grund. Vor der Eiskante entstand so ein großer Hügelrücken der Remmen genannt wurde. Er versperrte das Tal und staute den Ragundasee auf.
- Als der Ragundasee sich entleerte, fand der Fluss zurück in sein uraltes Bett im Urgestein.
Steinhart
Gesteine sind unterschiedlich hart. Lege deine Hand auf den Felsen vor dir. Das Urgestein ist steinhart. Aber gleichzeitig auch irgendwie zart und weich. Die Felsen unter dir haben weiche Formen, die vor zigtausend Jahren unter dem Inlandeis entstanden sind. Damals strömte hier Wasser, führte Sand und Kies mit sich und schliff die Felsen ab. Das Urgestein besteht aus unterschiedlichen Gesteinsarten. In diesem Gebiet wurde vor 2000 Millionen Jahren auf dem Grund eines riesigen Meeres Sand und Lehm abgelagert. Einige Millionen Jahre später wurden die Sedimente so hart zusammengepresst, dass daraus die Gesteinsart Grauwacke entstand. Diese wiederum wurde im Erdinnern umgewandelt und erhielt dadurch ihr heutiges Aussehen.
Kein Grundgestein
Die Männer, die den Kanal durch den Hügelrücken planten, glaubten, dass die unter den Sandschichten auf Urgestein stoßen würden. Es gab sogar Pläne, Urgestein zu sprengen, damit Wasser in den Kanal fließen könnte. Als man jedoch den Kanal zu graben begann, kam gar kein Urgestein zum Vorschein. Da war nichts als Sand und Silt. Silt ist feiner als Sand, fast wie Mehl.
Hier geschah es
Ein Teil des Wassers, das in die Rinne einfloss, sickerte in die Siltschichten hinunter. Auch aus dem Boängs-Bach auf der anderen Seite sickerte Wasser ein. Die Männer, die den Kanal gruben, hätten vorsichtig sein und am Auslauf des Sees eine Schleuse einbauen sollen. So hätten sie steuern können, wie viel Wasser vom See in den Kanal floss.
Das taten sie jedoch nicht. Das Wasser durchnässte den Silt im Remmen immer mehr. Und nasser Silt wird flüssig, wie ein dünner Brei. Am Ende löste sich der ganze Hügelrücken auf. Das Wasser aus dem Ragundasee strömte hier durch und schwemmte allen Sand und Silt mit sich. Mehr über den Remmen kannst du auf dem nächsten Schild lesen.
Text och illustrationer är publicerade med tillstånd av Länsstyrelsen Jämtlands län. Illustration - essdesign.se